カフカ『巣穴』28

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第28回です。

頭木弘樹 2026.07.01

　愚かな行為だと言われるかもしれないが、わたしにとっては、言い表わせないほどの喜びであり、安心できるのだ。眠っているあいだも、まるで自分の家の前ではなく自分自身の前に立っていて、深く眠りながら同時に自分を注意深く見張っていられるような、そんな幸せを感じるのだ。いわばわたしは、夜の亡霊たちを、眠っているときの無防備で、何でも信じこんでしまう状態で見るだけでなく、同時に、目覚めているときの万全の状態で、落ち着いて判断し対処できるという、特権を与えられているのだ。

この記事はサポートメンバー限定です

続きは、1304文字あります。

下記からメールアドレスを入力し、サポートメンバー登録することで読むことができます

すでに登録された方はこちら

カフカ『巣穴』33

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第33回です。

カフカ『巣穴』32

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第32回です。

カフカ『巣穴』31

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第31回です。

カフカ『巣穴』30

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第30回です。

シオランを知っていますか？

済東鉄腸編訳『生まれるのも生きていくのもめんどくさい！超訳シオランの言葉』の推薦文です！

カフカ『巣穴』29

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第29回です。

カフカ『巣穴』27

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第27回です。

カフカ『巣穴』26

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第26回です。

書き手から直接、最新記事が届きます。
読者限定の内容も逃しません。