カフカ『巣穴』34

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第34回です。

頭木弘樹 2026.07.08

　そう、眠っているあいだも自分自身を見守っていられると、わたしは信じこんでいたが、そうではなかった。それどころか、破壊者が目覚めているあいだ、わたしはずっと眠っていたのだ。やつはおそらく、巣穴の出入口の近くを何気なく通りすぎる者たちのなかにいる。出入口の苔の覆いがまだ無傷で、攻撃されるのを待っている状態であることを、わたしと同じようにたしかめるだけで、いつもそのまま、ただ通り過ぎていく。巣穴の主人が中にいないのを知っているからだ。あるいは、主人が近くの茂みの中に無邪気に潜んでいることまで知っているのかもしれない。

この記事はサポートメンバー限定です

続きは、165文字あります。

下記からメールアドレスを入力し、サポートメンバー登録することで読むことができます

すでに登録された方はこちら

カフカ『巣穴』37

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第37回です。

カフカ『巣穴』36

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第36回です。

カフカ『巣穴』35

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第35回です。

カフカ『巣穴』33

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第33回です。

カフカ『巣穴』32

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第32回です。

カフカ『巣穴』31

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第31回です。

カフカ『巣穴』30

フランツ・カフカの短編小説『巣穴』を翻訳していくtheLetterの第30回です。

シオランを知っていますか？

済東鉄腸編訳『生まれるのも生きていくのもめんどくさい！超訳シオランの言葉』の推薦文です！

書き手から直接、最新記事が届きます。
読者限定の内容も逃しません。